?musictext
노래가사 게시판
Zenophy's 노래가사 게시판
 
작성자 Zenophy
분 류 Rock
추천: 9  조회: 368  
日本ブレイク工業(일본 브레이크 공업) - 일본 브레이크 공업 사가(社歌) (2003)





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

일본 요코하마에 있었던 해체용역 전문업체의 사가(社歌).

1986년에 창립되었지만, 이 회사는 2003년에 이 노래로 인해서 유명해진다.

회사의 사원이었던 '사카시타 마사토시'가 제작한 사가가 '타모리 구락부'라는

TV프로그램에 소개되면서 유명해지기 시작해서 음반이 발매되었기 때문.

결국 기업의 사가로는 사상 최초로 오리콘차트 100위 안에 들면서 폭발적인 인기를 끌었다.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

작사-작곡-노래: 坂下正俊(사카시타 마사토시)


ブレイク ブレイク あなたの街の
(브레이크 브레이크 아나타노 마치노)
브레이크 브레이크 당신의 마을에

解体 解体 一役買いたい
(카이타이 카이타이 히토야쿠 카이타이)
해체 해체에 한 몫하고 싶어


耐久年数 過ぎてゆく
(타이큐우넨스 스기테유쿠)
내구 수명이 다되어간다

コンクリ-トが 朽ちてゆく
(콘크리토가 쿠치테유쿠)
콘크리트가 썩어간다

地球の平和をはばむやつらさ
(지큐우노 헤이와오 하바무야츠라사)
지구의 평화를 방해하는 놈들이야


BREAK OUT !


日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

スチ-ルボ-ル DA DA DA
(스치루-볼 DA DA DA)
Steel Ball DA DA DA

日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

ケミカルアンカ-大地を 搖らせ!!
(카미칼-앙카 다이치오 유라세!!)
Chemical Anchor 대지를 흔들어라!!


家を壞すぜ! 橋を壞すぜ! ビルを壞すぜ!
(이에오 코와스제! 아시오 코와스제! 비루오 코와스제!)
집을 부순다! 다리를 부순다! 빌딩을 부순다!

東へ西へ 走る! 走る! 日本ブレイク工業
(히가시에 니시에 하시루! 하시루! 니혼 브레이크 코교오)
동으로 서로 달린다! 달린다! 일본 브레이크 공업


ブレイク ブレイク 欠陷住宅
(브레이크 브레이크 켓칸쥬-타쿠)
브레이크 브레이크 결함주택

木造 モルタル ペンシルビルを
(모쿠조 모르타르 펜실-비루오)
목조 Mortar 펜슬빌딩을


杭頭處理などおてのもの
(쿠이토우 쇼리나도 오테노모노)
기초말뚝처리 등이 특기입니다

協力サポ-トいたします
(쿄료쿠 사포-토 이타시마스)
협력 서포트 해드립니다

正義のハンマ- ユンボをかざせ!
(세기노 함마- 윤보오 카자세!)
정의의 Hammer 중장비를 치켜 올려라!


BREAK OUT !


日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

ダイヤモンドカッタ- DA DA DA
(다이아몬도 카타- DA DA DA)
Dimond Cutter DA DA DA

日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

コンプレッサ- 大地に響け!
(콘프렛사- 다이치니 히비케!)
Compressor 대지를 울려라!


家を壞すぜ! 橋を壞すぜ! ビルを壞すぜ!
(이에오 코와스제! 아시오 코와스제! 비루오 코와스제!)
집을 부순다! 다리를 부순다! 빌딩을 부순다!

東へ西へ 走る! 走る! 日本ブレイク工業
(히가시에 니시에 하시루! 하시루! 니혼 브레이크 코교오)
동으로 서로 달린다! 달린다! 일본 브레이크 공업

-

日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

スチ-ルボ-ル DA DA DA
(스치루-볼 DA DA DA)
Steel Ball DA DA DA


日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

ケミカルアンカ- DA DA DA DA!
(카미칼-앙카 DA DA DA DA!)
Chemical Anchor DA DA DA DA!


日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

ダイヤモンドカッタ- DA DA DA Hey!
(다이아몬도 카타- DA DA DA Hey!)
Dimond Cutter DA DA DA Hey!


日本ブレイク工業
(니혼 브레이크 코교오)
일본 브레이크 공업

コンプレッサ- 大地に響け!
(콘프렛사- 다이치니 히비케!)
Compressor 대지를 울려라!


家を壞すぜ! 橋を壞すぜ! ビルを壞すぜ!
(이에오 코와스제! 아시오 코와스제! 비루오 코와스제!)
집을 부순다! 다리를 부순다! 빌딩을 부순다!

東へ西へ 走る! 走る! 日本ブレイク工業
(히가시에 니시에 하시루! 하시루! 니혼 브레이크 코교오)
동으로 서로 달린다! 달린다! 일본 브레이크 공업


BREAK OUT !