³ë·¡: ïÌß¾ ª¢ªºªß(À̳ë¿ì¿¡ ¾ÆÁî¹Ì)
ª¢ªÎ ªÁªØª¤ª»ªó ª«ª¬ªäª¯ªÎªÏ
¾Æ³ë Ä¡ÇìÀ̼¾ Ä«°¡¾ßÄí³ë¿Í
Àú ÁöÆò¼±ÀÌ ºû³ªº¸À̴°Ç
ªÉª³ª«ªË ªªßªò ª«ª¯ª·ªÆ ª¤ªëª«ªé
µµÄÚÄ«´Ï Ű¹Ì¿À Ä«Äí½Ã¶¼ ÀÌ·çÄ«¶ó
¾îµð¿£°¡ ³Ê¸¦ ¼û±â°í ÀÖ´Â ±î´ßÀ̾ß
ª¿ª¯ªµªóªÎ ªÒª¬ ªÊªÄª«ª·ª¤ªÎªÏ
´ÙÄí»ó³ë È÷°¡ ³ªÂêÄ«½ÃÀ̳ë¿Í
¸¹Àº µîºÒÀÌ ¹Ý°¡¿î °ÍÀº
ª¢ªÎ ªÉªìª« ªÒªÈªÄªË ªªßª¬ ª¤ªëª«ªé
¾Æ³ë µµ·¹Ä« È÷ÅäÂê´Ï Ű¹Ì°¡ ÀÌ·çÄ«¶ó
Àú µîºÒÁß ÇѰ÷¿¡ ³×°¡ ÀÖ´Â ±î´ßÀ̾ß
ªµª¢ ªÇª«ª±ªèª¦ ªÒªÈªªìªÎ «Ñ«ó
»ç¾Æ µ¥Ä«ÄÉ¿ä¿À È÷ÅäŰ·¹³ë »§
ÀÚ ¶°³ªÀÚ ÇÑ Á¶°¢ÀÇ »§
«Ê«¤«Õ «é«ó«× ª«ªÐªóªË ªÄªáª³ªóªÇ
³ªÀÌÇÁ ¶÷ÇÁ Ä«¹æ´Ï Âê¸ÞÄܵ¥
Ä®°ú ·¥ÇÁ °¡¹æ¿¡ ä¿ö ³Ö°í
ªÈª¦ªµªóª¬ ªÎª³ª·ª¿ ª¢ªÄª¤ ªªªâª¤
Åä¿À»ó°¡ ³ëÄڽß ¾ÆÂêÀÌ ¿À¸ðÀÌ
¾Æ¹öÁö°¡ ³²±â½Å ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½
ª«ª¢ªµªóª¬ ª¯ªìª¿ ª¢ªÎ ªÞªÊª¶ª·
Ä«¾Æ»ó°¡ Äí·¹Å¸ ¾Æ³ë ¸¶³ªÀÚ½Ã
¾î¸Ó´Ï°¡ Á̴ּø ±× ´«ºû
ªÁªªåª¦ªÏ ªÞªïªë ªªßªò ª«ª¯ª·ªÆ
ġť¿ì¿Í ¸¶¿Í·ç Ű¹Ì¿À Ä«Äí½Ã¶¼
Áö±¸´Â µ¹°íÀÖ¾î ³Ê¸¦ ¼û±â°í
ª«ª¬ªäª¯ ªÒªÈªß ªªéªáª¯ ªÈªâª·ªÓ
Ä«°¡¾ßÄí È÷Åä¹Ì ۶ó¸ÞÄí Åä¸ð½Ãºñ
ºû³ª´Â ´«µ¿ÀÚ ¹Ý¦ÀÌ´Â µîºÒ
ªÁªªåª¦ªÏ ªÞªïªë ªªßªò ªÎª»ªÆ
ġť¿ì¿Í ¸¶¿Í·ç Ű¹Ì¿À ³ë¼¼Å×
Áö±¸´Â µ¹°íÀÖ¾î ³Ê¸¦ Å¿ì°í
ª¤ªÄª« ªªÃªÈ ªÇª¢ª¦ ªÜª¯ªéªò ªÎª»ªÆ
ÀÌÂêÄ« ŶÅä µ¥¾Æ¿ì º¸Äí¶ó¿À ³ë¼¼Å×
¾ðÁ¨°¡ ¹Ýµå½Ã ¸¸³¯ ¿ì¸®µéÀ» Å¿ì°í
|
¹ø¿ª: Arvin Homa Aya
Æí°î: DAISHI DANCE & Tomoharu Moriya
³ë·¡: Ø«ëý(¸¶ÀÌ)
The horizon spreading wide
µå³ÐÀº ÁöÆò¼±
Its brightness fills the sky
ÇÏ´ÃÀ» ä¿ì´Â ±× ºûÀº
Why it shines so beautifully?
¾îÂî ±×¸®µµ ¾Æ¸§´ä°Ô ºû³¯±î?
Because behind it`s where you hide
±× µÚ¿¡ ³×°¡ ¼û¾îÀֱ⠶§¹®À̾ß
All the yearning that I feel
³»°¡ ´À³¢´Â ¸ðµç ±×¸®¿òÀº
For the many lights I see
³»°Ô º¸ÀÌ´Â ¹«¼öÇÑ ºûµéÀÌ
Is all because the warmth that they give
ÀüÇÏ´Â µû½ºÇÔÀÌ
Reminds me so much of you
³Ê¸¦ »ý°¢³ª°Ô ÇØÁֱ⠶§¹®À̾ß
Let our journey start from here
¿ì¸®ÀÇ ¿©ÇàÀ» ¿©±â¼ ½ÃÀÛÇÏÀÚ
With a slice of bread you baked
³×°¡ ±¸¿î ÇÑ Á¶°¢ÀÇ »§°ú
Everything that you`ll need in your bag
¿©Çà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» °¡¹æ¿¡ ä¿ö
All you`ll need to take
±×°Í¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÇ
My father left for me, This flaming soul I feel
¾Æ¹öÁö°¡ ³²°ÜÁֽеû½ºÇÑ ÀÌ ¿µÈ¥
My mother gave to me, This heart, with truth I seek
¾î¸Ó´Ï°¡ ³»°Ô ÁֽŠÁø½ÇÀÌ ±êµç ÀÌ ¸¶À½
As the world will make its turn
¼¼»óÀÌ ÇÑ ¹ÙÄû µ¹ ¶§
It will hide you as it might
´Ã ±×·¯ Çßµí ³Ê¸¦ ¼û±â°ÚÁö
All the twinkle in its eye
ºû³ª´Â ´«µ¿ÀÚ
All the sparkle of it`s light
¹Ý¦ÀÌ´Â ºû
As the world will make it`s turn
¼¼»óÀÌ ÇÑ ¹ÙÄû µ¹ ¶§
It will take you on its wings
³Ê¸¦ ³¯°³¿¡ ½Ç¾î
One day I know we`ll finally see
¾ðÁ¨°¡ ¿ì¸®´Â ¸¸³ª°ÚÁö
On its wings You and I
³Ê¿Í ³ª ±× ³¯°³¸¦ Ÿ°í
Let our journey start from here
¿ì¸®ÀÇ ¿©ÇàÀ» ¿©±â¼ ½ÃÀÛÇÏÀÚ
With a slice of bread you baked
³×°¡ ±¸¿î ÇÑ Á¶°¢ÀÇ »§°ú
Everything that you`ll need in your bag
¿©Çà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» °¡¹æ¿¡ ä¿ö
All you`ll need to take
±×°Í¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÇ
My father left for me, This flaming soul I feel
¾Æ¹öÁö°¡ ³²°ÜÁֽеû½ºÇÑ ÀÌ ¿µÈ¥
My mother gave to me, This heart, with truth I seek
¾î¸Ó´Ï°¡ ³»°Ô ÁֽŠÁø½ÇÀÌ ±êµç ÀÌ ¸¶À½
¡¥¡¥¡¥¡¥ Bridge ¡¥¡¥¡¥¡¥
My father left for me, This flaming soul I feel
¾Æ¹öÁö°¡ ³²°ÜÁֽеû½ºÇÑ ÀÌ ¿µÈ¥
My mother gave to me, This heart, with truth I seek
¾î¸Ó´Ï°¡ ³»°Ô ÁֽŠÁø½ÇÀÌ ±êµç ÀÌ ¸¶À½
My father left for me, This flaming soul I feel
¾Æ¹öÁö°¡ ³²°ÜÁֽеû½ºÇÑ ÀÌ ¿µÈ¥
My mother gave to me, This heart, with truth I seek
¾î¸Ó´Ï°¡ ³»°Ô ÁֽŠÁø½ÇÀÌ ±êµç ÀÌ ¸¶À½
|